{"id":8719,"date":"2018-12-09T16:52:17","date_gmt":"2018-12-09T15:52:17","guid":{"rendered":"http:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/?p=8719"},"modified":"2019-01-21T15:47:35","modified_gmt":"2019-01-21T14:47:35","slug":"marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/","title":{"rendered":"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US &#8211; Hall of fame Sturgis 2018"},"content":{"rendered":"<p>Bonjour copain (et copine),<\/p>\n<p>As-tu connu ce magazine am\u00e9ricain qui en son temps f\u00fbt l\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences de la culture bike \/ biker aux USA : <em><strong>IRON WORKS<\/strong><\/em> ? Non ? Eh bien, pourtant, il f\u00fbt l\u2019un des titres de presse biker am\u00e9ricain qui a compt\u00e9 ; qui s\u2019adressait \u00e0 tous les Harley-Davidson enthusiasts et custom motorcycle aficionados<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8752\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1034\" height=\"1370\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg 1034w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2-226x300.jpg 226w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2-768x1018.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2-773x1024.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 1034px) 100vw, 1034px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">L\u2019histoire a bien failli s\u2019arr\u00eater d\u00e9but 2014 lorsque son \u00e9diteur annon\u00e7ait que le dernier num\u00e9ro d\u2019IRON WORKS sortirait en mars de cette ann\u00e9e-l\u00e0 apr\u00e8s une parution ininterrompue de 24 ann\u00e9es &#8230; grosse \u00e9motion chez les journalistes de l\u2019\u00e9quipe, lecteurs, annonceurs, master builders, enfin bref tout le milieu US de la bike culture n\u2019en revenait pas<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-1-Iron-Works-Magazine-2013.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8721\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-1-Iron-Works-Magazine-2013.jpg\" alt=\"\" width=\"764\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-1-Iron-Works-Magazine-2013.jpg 764w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-1-Iron-Works-Magazine-2013-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 764px) 100vw, 764px\" \/><\/a>Le magazine avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par <em><strong>Dennis STEMP<\/strong><\/em> et son \u00e9pouse <strong><em>Marilyn<\/em> <\/strong>en 1989.<br \/>\nA l&rsquo;origine \u00ab\u00a0simple\u00a0\u00bb business familial, il f\u00fbt rachet\u00e9 en 1995 par la maison d&rsquo;\u00e9dition Hatton-Brown et en devint le titre de presse num\u00e9ro un.<br \/>\nA l\u2019issue de ce rachat, les STEMP sont rest\u00e9s tr\u00e8s pr\u00e9sents dans le magazine jusqu&rsquo;\u00e0 la mort de Dennis en 2003. Marilyn d\u00e9cida alors de continuer, sans lui, en hommage au travail d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9. D\u00e8s cette \u00e9poque elle devint un \u00e9diteur respect\u00e9, appr\u00e9ci\u00e9 pour sa personnalit\u00e9, son \u00e9thique de travail et ses comp\u00e9tences de r\u00e9dacteur-photographe. Son fils Vincent l&rsquo;\u00e9paulait en tant que technicien d&rsquo;\u00e9dition.<br \/>\nEt vint l&rsquo;\u00e8re du num\u00e9rique &#8230; et Hatton-Brown d\u00e9cida d\u2019arr\u00eater d\u00e9finitivement l\u2019\u00e9dition papier et de se retirer de cette activit\u00e9.<br \/>\nUne fois la \u00ab surprise \u00bb pass\u00e9e, Marilyn eut quasi imm\u00e9diatement l&rsquo;intention poursuivre. Elle d\u00e9cide alors de se lancer dans une nouvelle entreprise, une nouvelle publication, toute \u00e9lectronique cette fois-ci, intitul\u00e9e <em><strong>IRON TRADER NEWS<\/strong><\/em> (qui \u00e9tait le titre originel d&rsquo;IRON WORKS \u00e0 ses tout d\u00e9buts)<br \/>\n<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8723\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride.jpg 800w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride-768x513.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-2-Marilyn-at-Kiwi-ride-449x300.jpg 449w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>Dans un post r\u00e9dig\u00e9 par Marilyn Stemp sur la page Facebook d\u2019Iron Works ce 15 janvier 2014, elle affirmait vouloir poursuivre avec sa nouvelle entreprise pour continuer \u00e0 apporter, des informations intelligentes et fiables aux motards de tous horizons : &#8211; \u00ab\u00a0C&rsquo;est avec une certaine tristesse que je vous \u00e9cris pour vous informer que Hatton Brown, l&rsquo;\u00e9diteur de Iron Works, a d\u00e9cid\u00e9 de cesser la publication du titre apr\u00e8s 24 ans, \u00e0 compter de l&rsquo;\u00e9dition de Mars 2014. Certains d&rsquo;entre vous ont appris ces nouvelles car il a eu des \u00ab\u00a0fuites\u00a0\u00bb et je m&rsquo;en excuse. Ce n&rsquo;est pas ce que je souhaitais. C&rsquo;est la fin d&rsquo;une \u00e9poque pour les Iron Workers, mais c&rsquo;est \u00e9galement une opportunit\u00e9 &#8230; pour nous d&rsquo;exprimer notre gratitude pour tout cet enrichissant travail avec et parmi vous<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8758\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers.jpg\" alt=\"\" width=\"1270\" height=\"951\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers.jpg 1270w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers-300x225.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers-768x575.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/ironworks-magazine-covers-401x300.jpg 401w\" sizes=\"auto, (max-width: 1270px) 100vw, 1270px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Nous avons vraiment appr\u00e9ci\u00e9 ces bons moments pass\u00e9s en votre compagnie, nos amis du monde de la moto. Vous nous avez permis de raconter vos histoires, de mettre en valeur votre savoir-faire et de jeter un coup d&rsquo;\u0153il derri\u00e8re les comptoirs dans vos magasins. Nous appr\u00e9cions votre soutien et l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous avez port\u00e9 \u00e0 Iron Works au fil des ann\u00e9es ainsi que les amiti\u00e9s qui ont ainsi \u00e9t\u00e9 forg\u00e9es. Je parle pour l&rsquo;ensemble du personnel quand je vous remercie pour les nombreuses, divertissantes et enrichissantes exp\u00e9riences qu&rsquo;Iron Works a permis. Cela dit, je regrette de n&rsquo;\u00eatre pas en mesure de donner suite \u00e0 certains plans de r\u00e9daction. Nous faisons de notre mieux pour publier des articles promis et qui restent in\u00e9dits \u00e0 ce jour. Visitez notre nouvelle page Facebook IRON TRADER NEWS. Nous faisons revivre le titre original qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 Iron Works pour continuer \u00e0 apporter des informations aux bikers. \u201cThanks for your interest in Iron Works. It was a great ride\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8744\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-1.png\" alt=\"\" width=\"313\" height=\"161\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-1.png 313w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-1-300x154.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 313px) 100vw, 313px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le 05 janvier 2014, Marylin STEMP et son \u00e9quipe ont mis en ligne le compte Facebook et le site <em><strong>IRON TRADER NEWS<\/strong><\/em>. Avec leur toujours magnifique slogan :<em><strong> RIDE HARD STAY HUMBLE<\/strong><\/em><br \/>\nMarilyn Stemp et son mari, Dennis Stemp, ont lanc\u00e9 Iron Works Magazine en 1989. Au d\u00e9but, Iron Works est comme le prolongement naturel d\u2019un passe-temps qui va rapidement accaparer leur vie quotidienne. Iron Works \u00e9tait \u00e0 la fois collaboratif et inclusif, il se voulait une source d\u2019information de confiance qui divertissait et informait les motards am\u00e9ricains (mais aussi hors USA) sur la base d\u2019un travail int\u00e8gre. Ce qui au d\u00e9but ne f\u00fbt qu\u2019un passe-temps de motard passionn\u00e9 \u00e9tait devenu un petit business d\u2019\u00e9dition reconnu par toute la profession.<br \/>\n\u00c0 la mort de Dennis, en 2000, Marilyn reprend la direction d&rsquo;Iron Works : &#8211; \u00ab Cela a \u00e9t\u00e9 un tremplin pour le reste de ma vie, ouvrant la voie \u00e0 des opportunit\u00e9s. D\u00e9velopper Iron Works m&rsquo;a permis de repousser mes limites, pour ainsi dire, et m&rsquo;a oblig\u00e9 \u00e0 relever de nouveaux d\u00e9fis\u00bb.<br \/>\nApr\u00e8s presque un quart de si\u00e8cle d\u2019existence, Iron Works cesse de para\u00eetre en 2014, mais Marilyn reste fi\u00e8re de l&rsquo;\u00e9quipe (dont son fils Vincent \u00e9tait aussi membre). En 2014, Marilyn s&rsquo;est \u00ab r\u00e9invent\u00e9e \u00bb pour rester dans ce secteur de la motorcycle industry qu&rsquo;elle aimait tant. Elle a cr\u00e9\u00e9 Iron Trader News en ligne pour poursuivre la mission d\u2019Iron Works<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8746\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-3.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"81\" \/><\/a><\/p>\n<p>Et l\u2019exp\u00e9rience lui a r\u00e9ussi, Iron Trader News est bien install\u00e9 sur le Net et Marilyn reste consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des \u00ab plumes \u00bb am\u00e9ricaines pour ce qui est de savoir \u00e9crire sur la moto. Elle a donc d\u00e9velopp\u00e9 d\u2019autres business (le site Iron trader News ; qui s\u2019\u00e9quilibre financi\u00e8rement, ne d\u00e9gage pas assez de b\u00e9n\u00e9fices pour pouvoir en vivre pleinement). Le site compte presque 5000 visiteurs par jour (ce qui \u00e0 l\u2019\u00e9chelle des USA reste modeste) et doit encore d\u00e9velopper son audience (dont la moiti\u00e9 provient actuellement des USA, un quart d\u2019Europe et le reste d\u2019Asie et Am\u00e9rique latine).<br \/>\nIl y a deux ann\u00e9es de cela elle a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;auteur du magnifique livre \u00ab Harley-Davidson CVO \u00bb publi\u00e9 par Motorbooks International \/ Quatro Publishing<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-3-Livre-CVO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8724\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-3-Livre-CVO.jpg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-3-Livre-CVO.jpg 520w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-3-Livre-CVO-300x284.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-3-Livre-CVO-316x300.jpg 316w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><br \/>\nElle a ensuite \u00e9dit\u00e9 \u00ab Gloria, A Lifetime Motorcyclist by Gloria Tramontin \u00bb (Gloria Tramontin est une c\u00e9l\u00e8bre motarde am\u00e9ricaine de 93 ans, v\u00e9ritable star dans le milieu biker US, notamment durant les bikes week de Daytona et Sturgis) pour les \u00e9ditions Wolfgang<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-4-Livre-Gloria-Tramontin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8727\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-4-Livre-Gloria-Tramontin.jpg\" alt=\"\" width=\"338\" height=\"499\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-4-Livre-Gloria-Tramontin.jpg 338w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-4-Livre-Gloria-Tramontin-203x300.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">La couverture reprend un peinture de<em><strong> David Uhl<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Marilyn publie \u00e9galement le bulletin \u00e9lectronique <em><strong>Kiwi Indian<\/strong><\/em> et g\u00e8re en tant que consultante des projets pour le Sturgis Buffalo Chip, notamment le <em><strong>Biker Belles Ride \u2026 <\/strong><\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8728\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018.jpg 800w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018-300x225.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018-768x576.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-5-Biker-Belle-2018-400x300.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a>\u2026 et le <em><strong>Wild Gipsy Tour<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8729\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"521\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow.jpg 1000w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow-300x156.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow-768x400.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-6-Women-and-Wheels-BikeShow-500x261.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>Elle organise aussi l\u2019exposition <em><strong>Motorcycles As Art<\/strong><\/em>, organis\u00e9e par le c\u00e9l\u00e8bre photographe <em><strong>Michael Lichter<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8730\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art.jpg\" alt=\"\" width=\"1138\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art.jpg 1138w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art-300x108.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art-768x275.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art-1024x367.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-7-Motorcycles-as-art-500x179.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1138px) 100vw, 1138px\" \/><\/a><br \/>\nEt comme si \u00e7a ne suffisait pas, en 2018 pour la cinqui\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive Marilyn est \u00e9ditrice du <em><strong>Sturgis Rider Daily<\/strong><\/em> que nous aimons tant lire avec notre caf\u00e9 du matin lors de Sturgis Bike weeks \u2026<br \/>\n<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8731\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper.jpg\" alt=\"\" width=\"946\" height=\"631\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper.jpg 946w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper-768x512.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-8-Sturgis-Rider-Daily-Newspaper-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 946px) 100vw, 946px\" \/><\/a><br \/>\nEn 2015, elle a lanc\u00e9 l\u2019action de bienfaisance <em><strong>Flying Piston<\/strong><\/em>, organis\u00e9 chaque ann\u00e9e au <em><strong>Buffalo Chip<\/strong><\/em>, au profit des bourses d\u2019enseignement technique et des \u00ab Missions pour la moto \u00bb<br \/>\n<a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-9-Flying-Piston.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8732\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-9-Flying-Piston.png\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-9-Flying-Piston.png 323w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-9-Flying-Piston-300x199.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/><\/a><br \/>\nLors de l\u2019\u00e9dition 2018, 7 mini v\u00e9los customis\u00e9es par les plus grands master builders ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9s dans le cadre d&rsquo;une nouvelle initiative visant \u00e0 promouvoir l\u2019univers de la moto aupr\u00e8s de la toute jeune g\u00e9n\u00e9ration encore en culottes courtes<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8733\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders.jpg\" alt=\"\" width=\"6000\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders.jpg 6000w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders-300x90.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders-768x230.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders-1024x307.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-10-Striders-500x150.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 6000px) 100vw, 6000px\" \/><\/a><br \/>\nMarilyn est engag\u00e9e en tant que partenaire dans la pr\u00e9servation de la grande collection \u00ab Evel Knievel \u00bb, abrit\u00e9e d\u00e9sormais dans le nouveau mus\u00e9e Evel Knievel, \u00e0 Topeka, au Kansas<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection.jpg\"><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8734\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection.jpg\" alt=\"\" width=\"1296\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection.jpg 1296w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection-768x512.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-11-Evel-Kneivel-collection-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1296px) 100vw, 1296px\" \/><\/a><br \/>\nNaturellement <em><strong>IRON TRADER NEWS<\/strong><\/em> ne serait pas cr\u00e9dible sans un projet de construction custom une fois de temps en temps. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019origine de la construction d\u2019un bagger il y a deux ans c\u2019est un Bobber Iron Trader News qui vient de voir le jour. Lanc\u00e9 il y a quelques mois de cela, c\u2019est en octobre dernier que l\u2019engin a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 (fruit d\u2019une collaboration avec S&amp;S, Avon tyres, Nash Motorcycles, Killer Cr\u00e9ation pour la peinture et Johnny Mac\u2019s Chopper House de Philadelphia pour l\u2019assemblage)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-12-Bobbers-Iron-trader.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8737\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-12-Bobbers-Iron-trader.jpg\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-12-Bobbers-Iron-trader.jpg 672w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-12-Bobbers-Iron-trader-300x166.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-12-Bobbers-Iron-trader-500x277.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Et enfin, last but not least comme disent les am\u00e9ricains, elle a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9e l\u2019\u00e9t\u00e9 dernier au mus\u00e9e de la moto de Sturgis et a ainsi fait son entr\u00e9e au fameux Hall of Fame (le temple de la renomm\u00e9e motocycliste aux USA) en ao\u00fbt 2018 en m\u00eame temps que Jeff Decker (artiste sculpteur, collectionneur) et Val\u00e9rie Thompson (la reine am\u00e9ricaine de la vitesse). Le Sturgis Motorcycle Museum &amp; Hall of Fame rend hommage aux personnes (physiques et \/ ou morales) qui ont eu un impact positif \u00e0 long terme sur le monde de la moto. Il honore ses membres en racontant conservant et en contant des histoires qui mettent en valeur leurs contributions et leurs r\u00e9alisations. En faisant cela, le mus\u00e9e nous esp\u00e9rons inspirer ses visiteurs et la communaut\u00e9 des motards. L&rsquo;exposition comprend divers articles, vid\u00e9os et v\u00e9hicules qui aident \u00e0 parler de ces gens qui y sont honor\u00e9s<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8738\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018.jpg\" alt=\"\" width=\"4256\" height=\"2832\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018.jpg 4256w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018-768x511.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-13-Hall-of-Fame-Sturgis-2018-451x300.jpg 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 4256px) 100vw, 4256px\" \/><\/a>Inutile de dire que Marilyn Stemp connait absolument tout le monde dans la biker industrie am\u00e9ricaine, de <em><strong>Dave Perewitz<\/strong><\/em> \u00e0 <em><strong>David Uhl<\/strong><\/em> en passant par <em><strong>Willy G. Davidson<\/strong><\/em>, <em><strong>Roland Sand<\/strong><\/em>, <em><strong>Rick Fairless<\/strong><\/em>, <em><strong>Jeff Decker<\/strong><\/em>, <em><strong>Billy Lane<\/strong><\/em>, <em><strong>Beanre<\/strong> <\/em>et consort \u2026 qui tous sont ses amis. Pardonnez du peu.<br \/>\nPour faire vivre <em><strong>IRON TRADER NEWS<\/strong><\/em>, Marylin Stemp est entour\u00e9e de son fils <em><strong>Vincent Stemp<\/strong> <\/em>et de <em><strong>Jack McIntyre<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-14-Marilyn-Vincent.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8739 alignleft\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-14-Marilyn-Vincent.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"672\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-14-Marilyn-Vincent.jpg 750w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-14-Marilyn-Vincent-300x269.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-14-Marilyn-Vincent-335x300.jpg 335w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Marilyn et Vincent<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">Jack est photographe et sp\u00e9cialiste des m\u00e9dias num\u00e9riques. Biker, v\u00e9t\u00e9ran du corps des Marines, il fait vivre plusieurs sites Web de Biker Lifestyle et compte plus de 20 000 photographies publi\u00e9es dans le monde entier. Jack est un b\u00e9n\u00e9vole. La possibilit\u00e9 de travailler avec Iron Works s&rsquo;est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 lui en 2009 et il a saut\u00e9 sur l&rsquo;occasion par pure passion (dans la \u00ab vraie \u00bb vie Jack dirige une compagnie de trucking). Jack McIntyre parle de Marilyn Stemp comme d\u2019une belle \u00e2me. D\u2019apr\u00e8s lui, jamais il n\u2019a rencontr\u00e9 plus adorable personne, tout le monde l\u2019adore dans le milieu moto<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-15-Jack-Mc-Intyre.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8740\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-15-Jack-Mc-Intyre.jpg\" alt=\"\" width=\"673\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-15-Jack-Mc-Intyre.jpg 673w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-15-Jack-Mc-Intyre-280x300.jpg 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Jack<\/p>\n<p>Et d\u00e9but 2018, j&rsquo;ai moi-m\u00eame rejoint l\u2019\u00e9quipe d\u2019Iron trader News pour qui je livre (pour la rubrique internationale) du site un ensemble d\u2019articles \/ posts ayant pour ambition d\u2019exposer aux lecteurs am\u00e9ricains comme les fran\u00e7ais \/ europ\u00e9ens vivent leur passion pour les motocyclettes et notamment pour celles de marques am\u00e9ricaines (ce travail a permis r\u00e9cemment de faire la promotion de notre fiert\u00e9 nationale, l\u2019ami Dom\u2019, aka <em><strong>Noir Mat<\/strong><\/em> l\u2019artiste peintre fran\u00e7ais de la custom culture <em><strong>MOTOMAG<\/strong> <\/em>lui a d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9 un article)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8741\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015.jpg\" alt=\"\" width=\"2364\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015.jpg 2364w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015-300x183.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015-768x468.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-16-Marilyn-Herv\u00e9-Paris-2015-493x300.jpg 493w\" sizes=\"auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Ma pomme et Marilyn<\/p>\n<p>Finalement, Marylin STEMP vit son r\u00eave \u00e9veill\u00e9e : elle poursuit l\u2019\u0153uvre de son \u00e9poux Dennis en expliquant qu\u2019il lui a permis de vivre sa vraie vie, \u00e9paul\u00e9e de son fils Vincent, second\u00e9e par Jack au c\u0153ur du milieu biker o\u00f9, connue et appr\u00e9ci\u00e9e de tous elle compte de nombreux amis. Jack, Vincent et elle utilisent le site pour obtenir des passes de presse et se rendre sur les \u00e9v\u00e8nements biker, faire des reportages, vivre au sein de ce monde qui les passionne tout en sachant qu\u2019ils n\u2019atteindront jamais une audience \u00e9quivalente \u00e0 celle d\u2019un magazine comme <em><strong>HOT BIKE<\/strong><\/em> aux USA mais \u00e7a n\u2019est pas leur objectif<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-23-Willy-G-Jack-Bill.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8749\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-23-Willy-G-Jack-Bill.png\" alt=\"\" width=\"517\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-23-Willy-G-Jack-Bill.png 517w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-23-Willy-G-Jack-Bill-300x159.png 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-23-Willy-G-Jack-Bill-500x265.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ils vivent leur passion au quotidien gr\u00e2ce \u00e0 IRON TRADE NEWS et re\u00e7oive du milieu biker une reconnaissance et un respect qui les enchante et les surprend tous les jours. Si cela ne s\u2019appelle pas avoir r\u00e9ussi dans la vie \u2026<br \/>\nVoir le site d\u2019IRON TRADER NEWS : <a href=\"https:\/\/irontradernews.com\/\">https:\/\/irontradernews.com\/<\/a><\/p>\n<p><em>Marilyn Stemp<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-25-Marilyn.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8750\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-25-Marilyn.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-25-Marilyn.jpg 750w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-25-Marilyn-300x200.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/PHOTO-25-Marilyn-450x300.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Maryline Stemp r\u00e9alise dans les ann\u00e9es 70 des \u00e9tudes de journalisme \u00e0 la Penn State University (Pennsylvanie) dont elle sort dipl\u00f4m\u00e9e en 1976.<\/em><br \/>\n<em>Depuis 1978 elle est \u00ab dans l\u2019\u00e9criture \u00bb en tant que journaliste et \u00e9diteur free-lance sur des sujet vari\u00e9s : voyages, automobile, monde de l\u2019entreprise.<\/em><br \/>\n<em>Elle conseille aussi certains auteurs pour qui elle intervient en tant que relectrice de leurs ouvrages dans divers domaines.<\/em><br \/>\n<em>En ao\u00fbt 1989 elle lance avec son \u00e9poux Dennis Stemp, la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9dition Dennis Stemp Publishing Inc. qui publie Iron Works Magazine dont elle sera la r\u00e9dactrice en chef jusqu\u2019en 2011, ann\u00e9e o\u00f9 elle en devient l\u2019\u00e9ditrice.<\/em><br \/>\n<em>En janvier 2014 elle lance Iron trader News en version \u00ab \u00e9lectronique \u00bb<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8743\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1175\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1.jpg 1175w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1-300x93.jpg 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1-768x237.jpg 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1-1024x316.jpg 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-1-500x154.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1175px) 100vw, 1175px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Depuis janvier 2013, elle est en charge de la publicit\u00e9 et la logistique de la collection Evel Kneivel.<\/em><\/p>\n<p><em>En octobre 2014 Harley Davidson lui confie l\u2019\u00e9criture de The Motor Company\u2019s Custom V\u00e9hicule op\u00e9ration, une \u00e9dition limit\u00e9e d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience CVO de la MoCo.<\/em><\/p>\n<p><em>Elle est une des figures de l\u2019organisation de la bike week de Sturgis (proche du pr\u00e9sident du fameux Buffalo Chip) et tr\u00e8s impliqu\u00e9e dans diverses organisations telles que Yakin Riverkeeper Inc., Piedmont Environmental Alliance<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8753\" src=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4.png\" alt=\"\" width=\"1260\" height=\"85\" srcset=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4.png 1260w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4-300x20.png 300w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4-768x52.png 768w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4-1024x69.png 1024w, https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/IRON-TRADER-NEWS-4-500x34.png 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/>Allez, la bise.<br \/>\nL&rsquo;Herv\u00e9, your Berrichon friend<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour copain (et copine), As-tu connu ce magazine am\u00e9ricain qui en son temps f\u00fbt l\u2019une des r\u00e9f\u00e9rences de la culture bike \/ biker aux USA : IRON WORKS ? Non ? Eh bien, pourtant, il f\u00fbt l\u2019un des titres de &hellip; <a href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[35,454,31,85,136,27,28,212,453,452,455,29,49,34],"class_list":["post-8719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-monde","tag-amerique","tag-auteur","tag-bike-week","tag-bikers-2","tag-black-hills","tag-harley","tag-harley-davidson","tag-iron-trader-news","tag-journaliste","tag-marilyn-stemp","tag-presse","tag-sturgis","tag-sturgis-bike-week","tag-usa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US - Hall of fame Sturgis 2018 - Tatou\u00e9 Harley<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/211762c429041dd0d8713b18abb38923\"},\"headline\":\"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US &#8211; Hall of fame Sturgis 2018\",\"datePublished\":\"2018-12-09T15:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-21T14:47:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/\"},\"wordCount\":2211,\"commentCount\":2,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2018\\\/12\\\/MARILYN-STEMP-2.jpg\",\"keywords\":[\"am\u00e9rique\",\"auteur\",\"bike week\",\"bikers\",\"black hills\",\"harley\",\"harley davidson\",\"iron trader news\",\"journaliste\",\"Marilyn Stemp\",\"presse\",\"sturgis\",\"Sturgis bike week\",\"usa\"],\"articleSection\":[\"Monde\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/\",\"name\":\"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US - Hall of fame Sturgis 2018 - Tatou\u00e9 Harley\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2018\\\/12\\\/MARILYN-STEMP-2.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-09T15:52:17+00:00\",\"dateModified\":\"2019-01-21T14:47:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/211762c429041dd0d8713b18abb38923\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/2018\\\/12\\\/09\\\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2018\\\/12\\\/MARILYN-STEMP-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/28\\\/2018\\\/12\\\/MARILYN-STEMP-2.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/\",\"name\":\"Tatou\u00e9 Harley\",\"description\":\"J&#039;ai roul\u00e9 sur la plan\u00e8te au guidon de 22 Harley Davidson...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/211762c429041dd0d8713b18abb38923\",\"name\":\"Herv\u00e9\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesblogs.motomag.com\\\/tatoue-harley\\\/author\\\/rebollo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US - Hall of fame Sturgis 2018 - Tatou\u00e9 Harley","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Herv\u00e9","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/#\/schema\/person\/211762c429041dd0d8713b18abb38923"},"headline":"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US &#8211; Hall of fame Sturgis 2018","datePublished":"2018-12-09T15:52:17+00:00","dateModified":"2019-01-21T14:47:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/"},"wordCount":2211,"commentCount":2,"image":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg","keywords":["am\u00e9rique","auteur","bike week","bikers","black hills","harley","harley davidson","iron trader news","journaliste","Marilyn Stemp","presse","sturgis","Sturgis bike week","usa"],"articleSection":["Monde"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/","url":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/","name":"MARILYN STEMP : une femme au c\u0153ur de la culture biker US - Hall of fame Sturgis 2018 - Tatou\u00e9 Harley","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg","datePublished":"2018-12-09T15:52:17+00:00","dateModified":"2019-01-21T14:47:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/#\/schema\/person\/211762c429041dd0d8713b18abb38923"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/2018\/12\/09\/marilyn-stemp-une-femme-au-coeur-de-la-culture-biker-us-hall-of-fame-sturgis-2018\/#primaryimage","url":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2018\/12\/MARILYN-STEMP-2.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/#website","url":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/","name":"Tatou\u00e9 Harley","description":"J&#039;ai roul\u00e9 sur la plan\u00e8te au guidon de 22 Harley Davidson...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/#\/schema\/person\/211762c429041dd0d8713b18abb38923","name":"Herv\u00e9","url":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/author\/rebollo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8719"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8791,"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions\/8791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lesblogs.motomag.com\/tatoue-harley\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}